ICCREATE 				Zakldm hru...
ICJOIN 					Pipojuji ke he...
ICUNJ 					Ke he se nelze pipojit.
ICUNCR 					Hru nelze zaloit.
ICCONN 					Pipojuji se k hlavnmu serveru...
ICUNCON 				Nelze navzat spojen s hlavnm serverem.
ICDISG 					Ukonuji spojen se hrou...
BATTLTXT 				Bitva
DEATHTXT 				Vichni proti vem
ALL 					Ve
FIL_NAME 				Vybrat vechny mstnosti obsahujc zadan etzec.
FIL_PLAYERS 				Filtrovat podle potu hr.
FIL_PING 				Filtrovat podle doby odezvy.
FIL_VERS 				Filtrovat podle verze.
FIL_TYPE 				Filtrovat podle typu hry.
FIL_LEVEL 				Filtrovat podle rovn hr v mstnosti.
SRT_ROOM 				Tdit podle nzvu.
SRT_PLAYERS 				Tdit podle hr.
SRT_PING 				Tdit podle odezvy.
SRT_VERS 				Tdit podle verze.
SRT_TYPE 				Tdit podle typu hry.
SRT_LEVEL 				Tdit podle rovn.
IG_CREATE 				Zaloit server.
IG_JOIN 				Pipojit se.
BACKINCHAT	 			Zobrazit konverzaci.
IG_BACK 				Nvrat do mstnosti.
IG_REFRESH 				Obnovit seznam server.
IG_CANCEL 				Ukonit konverzaci.
ENTERPASSWORD 				Zadejte heslo:
GAMINPR 				Hra ji zaala. \ Pipojen nen mon.
GAMINAR 				Hra byla vytvoena pes slubu GameSpy Arcade. \ Pipojen nen mon.
IINVVER 				Verze hry nen s va verz (%s) sluiteln. \ Pipojen nen mon.
ROMFULL 				Kapacita mstnosti byla vyerpna. Pipojen nen mon.
RMPASSW 				Tato mstnost vyaduje heslo. Mete do n vstoupit, pokud heslo znte.
CANJOIN0 				Ke he se mete pipojit a okamit zat hrt!
CANJOIN1 				Jste-li zatenci, je tato mstnost prv pro vs!
CANJOIN2 				Jste-li zkuen hri, vstupte do mstnosti a puste se do hry!
CANJOIN3			 	Pokud se ctte jako profesionl ve he American Conquest, pipojte se ke he a vechny je rozdrte!
DBLCLICK 				Hr %s, odezva %d. Klepnutm odelete soukromou zprvu.
DBLCLICKU 				Hr %s, neznm odezva. Klepnutm odelete soukromou zprvu.
PLINGAME 				Hr %s prv te hraje.
ONLYOU 					(pouze pro vs)
ENTERMESS 				Zadejte osobn zprvu pro %s.
LEV_0M 					Vem hrm
LEV_0 					Vem hrm
LEV_1M 					0000 Zatenk
LEV_1 					0000
LEV_2M				 	0001 Zkuen
LEV_2 					0001
LEV_3M 					0002 Tvrk
LEV_3	 				0002
FRW_0 					Zjitna ptomnost proxy nebo firewallu.
FRW_IGN 				Ignorovat
FRW_YES 				OK
FRW_TXT 				Na vaem potai bylo zjitno nesprvn nastaven internetu. Vae IP adresa zejm nen viditeln za hranicemi mstn st. Porate se prosm se sprvcem st. Klepnete-li na 'OK', budete moci konverzovat, ale nezalote novou mstnost, ani se k dn nepipojte. Po klepnut na 'Ignorovat' budete moci mstnost zaloit, ale uvid ji pouze nkolik ostatnch hr. Krom toho budete mt pravdpodobn problmy s pipojovnm do jin mstnosti.
NPLAYMSS 				Celkem: %d
NROOMMSS 				Celkem: %d
COMCHAT 				[Z VEOBECN KONVERZACE] %s: %s
CHATHELP1 				Stiskem <ENTER> odelete zprvu vem hrm.
CHATHELP2	 			Stiskem <CTRL+ENTER> odelete zprvu spojencm.
CHATHELP3 				Stiskem <F%d> odelete odpov %s.
CHATHELP4 				Pro %s: %s